(1) "[...] nous disons qu'un concept est outil lorsque nous focalisons notre intérêt sur l'usage qui en est fait pour résoudre un problème. Un même outil peut être adapté à plusieurs problèmes, plusieurs outils peuvent être adaptés à un même problème" (Douady 1986 p.9 [pdf primitif])
Termes associés : objet, dialectique outil-objet
(2) "[...] le mot outil désignera un objet technique intégré, ou susceptible d'être intégré par un usager dans ses gestes (scolaires, professionnels ou quotidiens)" (Trouche 2005 p.93)
• English : Tool
According to the tool-object dialectic
(1) "We say that a concept is a tool when the interest is focused on its use for solving problems. A tool is involved in a specific context, by somebody, at a given time." (Douady 1991 p.115)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire